Le surf a ses codes mais aussi son vocabulaire avec des termes et des expressions souvent liés à un langage d'origine anglo-saxonne. Voici une liste des mots les plus utilisés avec leur

Traduction de surf casting dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues surfer \sœʁ.fe\ 1 er groupe (voir la conjugaison) Glisser sur une vague déferlante, debout sur une planche spécialement conçue à cet usage. La surface de déferlement est conçue pour permettre à un aquaplanchiste de surfer sur le flux d'eau dans une direction généralement transversale à la direction de l'écoulement d'eau. partenariat entre un site web marchant (affilieur) et un site web, typiquement à fort trafic (affilié), qui sert de canal de vente pour les produits du premier. Définitions de surfer. Pratiquer le surf. Familier. Dominer de très haut une question, une difficulté. Informatique. Sur Internet, se déplacer de site en site, au gré des hyperliens, en explorant toutes les pages web qui attirent l'attention. L’expression surfer sur le Web signifie « consulter le Web ». Elle a été inventée pour mettre l’accent sur le fait que consulter le Web consiste à suivre de nombreux hyperliens de page en page.

Il n'y a aucune différence de signification. "surfer sur l'Internet/le net" est considéré un anglicisme par rapport à "naviguer sur la toile", qui en est 

Surfer, ça veut dire faire du surf, c’est-à-dire glisser sur une vague en étant debout sur une planche, tout simplement. C’est le fameux sport qu’on appelle le surf. Tu es debout sur une planche et tu vas, tu glisses sur une vague. Surfer, ça peut aussi vouloir dire, juste entre parenthèses, aller de site en site sur Internet. Empr. à l'angl.surf « lame qui se brise sur le rivage, ressac » dans les comp. tels que surf-board « planche (board) à ressac » (ca 1826 ds NED) ou surf-riding « monte, chevauchée, course (riding) de ressac » (1882 ds NED Suppl. 2); surf est att. comme abrév. de surf-riding dans des loc. caractérisant des activités en rapport avec ce sport (v. Définition : Glisser sur une vague déferlante, debout sur une planche spécialement conçue. (info) Naviguer sur Internet. Celui qui pratique le surf. Adoptez quelques gestes très simples pour surfer sur le web de manière écoresponsable et agir à votre échelle. Quelques chiffres pour comprendre pourquoi il faut surfer de manière écoresponsable Crédits : iStock. Le digital est responsable à lui seul de 2 à 3 % des émissions de CO2 sur Terre.

The terms World Wide Web and Internet are often confused, especially as they are both frequently called 'The Net'. The use of 'surfing the Internet' is correct here  

Définition de surfer, étymologie et histoire, exemples imagés et littéraires, hypertextuelle (à l'origine d'expressions telles que « surfer sur le web ») qui prône